Pests face new foes in the fight for biodiversity