Has bird flu reared its ugly head once more?