The PMMRC released its fifth annual report assessing the deaths of babies and their mothers